魔法科高校的劣等生中文版

大魔头不死罗刹修炼邪恶三生功法，为祸世间。逍遥一派倾其全派之力将不死罗刹封印在石棺中，并转移到至阳至刚之地——太平镇，派人世代看守。不死罗刹发下毒誓，等自己冲破封印之后一定要报仇雪恨。五十年后第三代守护接班人顾长青，平日里吊儿郎当，梦想着能走出小镇去闯荡成为一名大侠。顾长青为了接近心爱的姑娘花木深，他用迷药将爷爷迷倒后，顾假扮爷爷去为花木深治病。这导致爷爷错过了在封印之中注入功法的时机，此时不死罗刹趁机冲破封印逃之夭夭，太平镇即将掀起一场腥风血雨……。一个想要挣脱父权控制的青年，在一次争执中失手杀死了同村的痞子，被迫逃亡。他没有想过会用这样的方式逃离安逸的生活，离开之际却惊人的发现宿命早已将他和专制的父亲紧紧连接在一起，走或留他都将失去一切。 　　一个饱受家庭暴力摧残的留守女人，在曾经恋人的怀抱里找到了慰藉。黑暗里绝望的女人与情夫密谋杀夫，可当莽夫的死讯真的传来时，情夫却避而不见矢口否认一切。当女人又一次陷入绝望，另一个男人出现在她的生活里，他给女人带来的不仅仅是关心…… 　　一个行为正直严格自律的老村长，精心设计着自己退休后的晚年生活。一生忠诚于信仰的他，却在本性面前轻易地低下了头；一个污点掉落在命运蓝图上，他竭力去擦掉污迹，却剥开了一个黑洞，深陷其中。。1897年，大韩帝国时代动荡混沌，时有不同罪案发生，别巡检调查队四出调查，找寻破案的线索。 别巡检第2季的时代背景为1897年大韩帝国的国号宣布之后，比第1季还要迟些。高宗自俄罗斯回国后自称为皇帝，由此朝鲜便变为帝国，以阐明国家的自主性和独立性。并且施行了财政、教育、军事等几乎全方位的光武改革，令朝鲜向现代化迈进了一大步。因此这个时期应该是比第1季更为激动人心的时期，然而大韩帝国所追求的新价值，让国民看到的却是比任何时候都强大的同一与自主的混乱。。