星际穿越字幕

片名刻意呼應膾炙人口的前作《美利堅帝國的衰亡》（11屆），丹尼阿肯延續《老豆堅過美利堅》（28屆）的潑辣筆觸，調侃資本主義的墮落本質。加國善心男自覺活在笨蛋崇拜白痴的世界，擁有高學歷卻只能當速遞員，開工遇上黑吃黑火併，撿到兩大袋鈔票，該如何是好？金錢萬惡也萬能，先找個有案底的洗錢高手，再搭上高級應召女郎，加上逃稅專家，不義之財能否漂白？黑白兩道窮追不捨，雪球也越滾越大，財真的可以通神，逢凶化吉？。捷克某小镇，一年一度的消防员舞会再次到来。今年的舞会有项特别的内容，患有癌症的老局长（Jan Vostrcil 饰）即将迎来86岁大寿，消防队里这群老同志们决定为局长办一个大型派对，并颁发一柄金斧以表彰他一生作出的贡献。 舞会内容倒也充实、抽奖、颁奖、聚餐、舞蹈，甚至还别出心裁安排了选美环节。可是事与愿违，这些环节却从没按计划进行。颁发的礼品不断被人偷走，年轻姑娘们也不愿抛投露面参加选美。场面混乱之际，一场大火也来凑凑热闹…… 本片为导演米洛斯•福曼离开捷克前最后的一部作品。。