中国翻拍对不起我爱你

蕾米（堀江美都子配音）出生于一个贫穷的家庭之中，虽然日子过得艰苦，但是母亲安妮和妹妹娜娜一直陪伴在她的左右，这样相依为命的生活令蕾米感到非常的温暖。一天，噩耗传来，蕾米远在巴黎工作的父亲身受重伤，要返乡养伤，这也就意味着，蕾米一家人将要失去他们唯一的经济来源。 杰罗姆偷偷的告诉蕾米，其实她是自己捡来的孩子，这让蕾米感到无法接受。之后，杰罗姆将蕾米带到了当初捡到她的地方，没给了名叫波里内赫的男人。幸运的是，没过多久，蕾米就遇见了善良的波里内赫维达利斯爷爷（山野史人配音），维达利斯爷爷是剧团团长，也曾是非常有名的音乐家，跟随着维达利斯爷爷，蕾米开始了她的流浪之旅。。故事发生在昭和49年的东京，在这里，居住着94岁高龄的画家熊谷守一（山崎努饰）。熊谷守一和妻子秀子（树木希林饰）拥有一个温馨的家，一条门廊，一片小院，足以让两人的日子过得有滋有味。每一天，熊谷守一都能够从自家后院的树木植被里感受到季节和时间的变迁，他和妻子都做已经参透了生活的奥义——那些生命里真正能够带来乐趣的元素，并非是钱可以买来的。 本以为这样惬意的日子没有尽头，可某一日，熊谷守一得知了自己家旁边即将盖一栋高耸入云的大楼的消息，大楼的影子将投射到他家的院子里，这也就意味着在那里生长的那些需要阳光的植物，都将面临死亡的下场。。