黑夜传说4觉醒国语版

故事讲述在有中世纪欧洲风格的异世界古都阿伊特力亚，城内流传着一个秘密情报，就是在某小巷中有一间非常有特色的居酒屋「阿信」，那里的食物是其它地方都吃不到的极品美味，而且很便宜，于是懒惰的卫兵、任性的千金、严格的包税人等齐齐前往，被关东煮、炸物、海鲜盖饭等美食俘虏，其实这只是一间不知为何连接到异世界的平凡日本居酒屋…..。异度魔界崛起，正式对苦境采取一连串的争战过程，中原正道在谈无欲、慕少艾等人的领导下，进行一波又一波的反击。即使用尽心力，无奈仍然阻止不了阎魔旱魃的复活，异度魔界兵力彻底苏醒，准备展开最全面的行动。而传闻中能够扭转局面的人——萍山练峨眉，究竟何时能再渡红尘？ 师徒纠葛，羽人非獍跟孤独缺为了狂龙的命令而走上极端。狂龙一声笑，也因为萍山即将落地而准备出关。这名长居罪恶坑的狂人，究竟为什麽等到现在？他与练峨眉之间的恩怨又是什麽？而另一方，北辰元凰统领翳流，让翳流的兵力彻底统一，形成另一方盘据的势力。未来的武林，将是群雄割据的霸业之争。邪恶扩张，圣域、玄宗双方能够即时援助正道吗？ 道消魔长，传闻中的神刀天泣在羽人非獍的手中，能够负起戡魔的重任吗？掌握圣戟神叹的燕归人，是正是邪？他又会为武林带来怎样的风波？一切精采发展，只盼刀戟戡魔录。 第1集-刀戟戡魔录第...。在京都艺妓神渡琴音喝醉酒睡着之时，同伴艺妓惨遭杀害，成了替罪羊的琴音因杀人罪而被迫入狱。在那里等待着她的是一群极难相处的女囚。琴音遭到她们的欺凌，有时甚至威胁到生命。但天生腹黑且不好惹的琴音总能突破重重困难。而且琴音其实是被冤枉的……她为何会背负上莫须有的罪名而被迫入狱————谜团也渐渐浮出了水面。 （奶茶@追新番原创翻译）。