朝美惠香

春城饭店是个让人头疼的烂摊子，饮食公司的领导决定让牛宏（孙淳 饰）去春城当经理，在姐姐牛华（陈烨 饰）的鼓励下，牛宏走马上任。在牛宏的领导下，饭店扭亏为盈，破天荒发了奖金，为争奖金孙连香（邱渝贞 饰）和崔芬（童燕 饰）吵得不可开交，牛宏扣发了她俩的奖金，邱二宝（孙敏 饰）也因违纪被罚。对刘俊英（殷亭如 饰）一直有好感的牛宏想请她为饭店画幅璧画，刘答应了。当他知道刘有男朋友且马上要结婚时，心里很不是滋味，婚礼当天，战胜理智的牛宏亲自掌勺做莱并给新人敬酒。春城的火爆另公司内部人眼红，状告他有经济问题的材料上了领导办公桌，他跟领导据理力争，却被当场撤职，他顿感无奈和迷茫......。名声大噪的神枪手简（简·拉塞尔 Jane Russell 饰）被州长从监狱里秘密放出，作为获得赦免的条件，简接受了一项卧底任务。她要前往迪尔费尔德保找一个名叫吉姆的男人，与他假扮成夫妻，秘密接近非法倒卖军火的印第安人。可是，当简抵达了目的地后才发现，吉姆早已经暴露了身份，遭到了杀害，这也就意味着她的身份也曝光了，果不其然，简很快就遭到了敌人的追杀。 在误打误撞之中，简跳上了牙医波特（鲍勃·霍普 Bob Hope 饰）的马车，不忍心看到漂亮的姑娘落难，波特决定向简伸出援手。最终，两人不仅躲过了追杀，逮捕了罪犯，还在此过程中碰撞出了爱情的火花。。