低俗喜剧恶搞国语对话

オレ様的な性格が災いして、花形社会部から文化部将棋担当に異動させられた新聞記者・秋葉(玉木宏)は、おまけに恋人・恵子（比嘉愛未）に結婚を迫るが断られる。踏んだり蹴ったりの秋葉が出会ったのは、プロ棋士（四段以上を指す）を目指す真田(上地雄輔)、33歳。26歳までに四段になれず年齢制限に阻まれてプロ棋士になれなかった真田は、特例である三段リーグへの編入試験を受けようとしていたのだ。秋葉は、家賃滞納でアパートを追い出された真田に泣き落とされ、自分のマンションに同居させることになってしまう。「たかがボードゲーム」と将棋をばかにしていた秋葉だが、真田の師匠・千田（近藤正臣）と知り合うことで将棋にのめりこみ、 真田の33歳からプロ棋士を目指すという無謀な挑戦を後押しするようになっていく。それは社会部記者として挫折した自分にとってのリターンマッチでもあった。がそこ...。When Nicole Atkins returns to graduate school, a previous affair with a married professor is the last thing on her mind. However, someone else on campus has his eye on Nicole, someone who knows all her secrets.。