劫匪帮

杜尚恩（Ashley Walters）和他的朋友Sully（Kane Robinson）正在经营一家蓬勃成长但却处于地下的毒品公司，成为该街区最富有的人。为了过上敷裕的生活，杜尚恩和萨利与顶级唐·鲍比·雷克斯（Geoff Bell）合股。与卡迈勒（焦炉）和他的帮派的竞争导致他们从雷克斯的贷款被偷走，他们立誓复仇。十三年。。。一艘正在寻找不明潜水器的军用船只发现自己与一只巨大的鲨鱼面对面，他们被迫只使用船上的东西来保护自己不受这只巨兽的伤害。。这部影片描写的是苏联卫国战争时期，红军战士马特洛索夫英勇顽强，为了保证战斗的胜利他用自己的身体堵住了敌人从碉堡里射出的子弹，最后壮烈献身的故事。 为了让大众都能看得懂这部外国影片，译制影片《普通一兵》没有采取以往打幻灯字幕或“译意风”等翻译形式，而是采取由中国演员分别为影片里的人物直接配上汉语语言的办法。导演袁乃晨在翻译徐立群、孟广钧将电影原文剧本翻译过来后，经过一段时间的摸索、试验，终于翻译成了后来命名为《普通一兵》的译制片。从此，《普通一兵》用的配音方法，就成为我国译制外国影片的最佳方法。这种译制外国影片的方法，从专业的角度上叫做 “翻译片”，而人们更愿意称之为“译制片”。。