葛格

为了追捕藏匿在韩国的国际犯罪组织，北韩刑警任铁零（玄彬饰）投入新的共同搜查任务。而韩国刑警姜镇泰（柳海真饰）则在搜查中因发生失误而被调至网络搜查队，为了回到广域搜查队，镇泰自愿担任铁零的伙伴。再次遇见铁零的敏英（林允儿饰）又重燃对他的爱意。然而，铁哲与镇泰对彼此心存怀疑，但仍展开十分像样的搜查行动。就在他们终于找到犯罪组织首脑张明俊（陈善圭饰）的藏身之处时，来自美国的FBI探员杰克（丹尼尔·海尼饰）突然出现在他们面前，依旧令人辛酸的韩国刑警；一样杰出的北韩刑警；来自FBI的美国刑警，因各自的目的而团结一心的他们，将展开刺激的共同搜查行动。。诺拉平静的生活在暑假期间发生了翻天覆地的变化，这个天真的15岁女孩遇到了同样15岁的丽波尔塔。这两个全然不同的女孩之间产生一种崭新的、强烈的友谊，而这将带领她们走向青春期。 Nora's quiet life is turned upside down when, during her summer holidays, this naïve 15-year-old comes across Libertad, also 15. This new, intense friendship between the two utterly different girls will guide them towards adolescence.。