哈特之战

清道光年间，广州府捕快陈铁志追查私吞赈灾款受阻。利用武大人巡视之际假意行刺，借此秘查白银流向，就在真相即将大白于天下之时，陈铁志却险遭灭口，经过殊死搏斗案犯终于落网，陈铁志辞官退隐，创办武馆惠及桑梓。。一次偶然中，克里斯汀（杰拉尔·朱诺 Gérard Jugnot 饰）遇见了正打算跳河自杀的流浪汉布杜（杰拉尔·德帕迪约 Gérard Depardieu 饰），善良的克里斯汀救起了布杜，并将他带回自己家中休养。很快，布杜就恢复了活力，然而，他却并没有半点想要离开的意思，竟然就这样死皮赖脸的在这个家里住了下去。 克里斯汀的妻子伊索（凯瑟琳·弗洛 Catherine Frot 饰）是一名抑郁症患者，布杜大大咧咧不拘小节的性格和行为举止让她大卫抓狂。与此同时，伊索和克里斯汀的感情也走到了尽头，他们对待彼此非常的冷淡，并且双双在外面有别的情人。布杜的横插一脚改变了这个家庭糟糕的氛围，在和布杜的相处过程中，克里斯汀和伊索都开始对她们自己的所作所为进行反思。。