黑水公司

男主角Shiva一直以偷窃为生，直到他认识了美丽的姑娘Priya，他决定和朋友们大干一票，然后金盆溪水，过正常人的生活。最后一次抢劫十分顺利。他打开珍宝箱，发现里面有一个小女孩，小女孩管他叫爸爸，这让Shiva发愁，经过调查，小女孩的父亲是当地的警长，为了和女友的幸福生活，Shiva决定当好爸爸和警长的新角色...。本来是餐厅店员的嘉纳春子（仲里依纱饰），在原班主任的介绍下，进入到语言学校临时担任起了老师。她本以为，向外国人教自己母语，是件不费脑筋简单的事。但真正经历后，春子发现，原来存在着这么多连日本人也不知道的日本语问题。学校聚集着春子、涩谷太阳（青木崇高饰）、鹿取美雪（原田夏希饰）等性格各异的老师；还有来自不同国家的9名学生。这9名学生出于各种原因，来到日本学习语言和文化。其中，他们提出的问题，让身为日本人的春子都大感棘手。而通过和这群学生的交流，让春子对自己的国家和文化有了全新的认识。 本剧改编自热门的同名漫画。。17 October 1987 (Season 13, Episode 1)。