安徽卫视国语版韩剧

关玉明年轻时打过越战,当过特种兵。但如今,他敛尽锋芒，在英国伦敦唐人街开了一家小餐馆,与女儿相依为命。在一次恐怖袭击中，女儿不幸遇难。英国有关部门的不作为更使他悲愤莫名，这时，关键人物汉尼斯出现在他的视野之中，担任政府高官的他当年曾与恐怖分子有千丝万缕联系。曾经在战争中出生入死的经验，让关玉明敏锐地察觉，汉尼斯手中一定有此次恐怖袭击的资料。于是，关玉明几次登门请求汉尼斯为自己提供线索，但遭到汉尼斯的拒绝。万念俱灰的关玉明决定用自己的方式为女儿报仇雪恨。为此，他拒绝了爱人林宝怡的挽留，独自踏上向恐怖组织以牙还牙以血还血的复仇之路。但他并不知道的是，一个错综复杂的大阴谋正在他面前徐徐展开……。杉原航平（多和田秀弥饰）是一名听障患者，因为听力微弱，航平常常会做出让人起疑的举动，受到别人的另眼相待，久而久之，航平学会了隐藏自己的想法，远离人群和是非，生活在只有自己的世界里。 某日，一位名叫佐川太一（小野寺晃良饰）的男子大刺刺的闯入了航平封闭的世界之中，对于航平的听障问题，太一并不刻意的避讳，就仿佛这是再正常不过的事情一般。太一的坦率慢慢的感染了航平，与此同时，航平内心里对太一别样的感情也被唤醒了。航平的听力无法避免的一天比一天差，在彻底丧失听觉之前，他能够和太一心意相通吗？。