1986原振侠与卫斯理芭珠

故事围绕伦勃朗(基顿饰)和安娜(李美琪饰)展开，这两个世界上最顶级的杀手将揭露一段发生在越南的神秘往事。多年来，他们游遍全球来互相争夺最抢手的合同。但当安娜的导师穆迪(杰克逊饰)被谋杀时，她和伦勃朗必须结盟，返回越南追捕凶手。。碧生与碧琪为朝街私钟妹，感情甚笃，合称朝街双Big。因生欠下赌款，琪请其男友龙代出头，与西洋仔结怨，后琪被西洋仔掳走，生、龙为寻回琪，出生入死，渐生情愫，琪被救回后，发现生、龙关系，与生渐疏远。 另方面，生结识老差骨麦Sir，成为好友，麦Sir更对生存有父女间的情义。 麦Sir多次追捕龙，均被上司靓Sir阻止，原来龙乃卧底，直属于靓Sir，后靓Sir被西洋仔所杀，龙被麦Sir苦苦追缉，无从证实自己身份。 西洋仔因私窦被捣，掳走麦Sir儿子小杰，逼麦Sir替其杀死龙，危急中，困于麻袋中的生脱缚扑出，一个血人扑向西洋仔……。杰克（艾迪·墨菲 Eddie Murphy 饰）有一张刀子嘴，为了达到目的，他什么样的话都能说得出口。因为这张嘴，他失去了许多的朋友却并不以为意。一日，杰克的诳语得罪了辛加博士（克利夫·柯蒂斯 Cliff Curtis 饰)——一位神秘的宗教领袖，为了让杰克明白自己的缺点，他召唤来了一颗菩提树。 辛加告诉杰克，菩提树上有一千片叶子，杰克每说一个单词，就会有一片树叶凋落，当树叶掉光之时，就是杰克的临终之日。突然被剥夺了自由说话的权利的杰克痛苦不已，失去语言的庇护反而让杰克懂得了“谨言慎行”的真正含义，随着时间的流逝，杰克也开始明白，有些话不能乱说，可是有些话却不能不说。。