before midnight

一场暴力事件使总警督Carl Morck（马修·古迪饰）的人生天翻地覆，并留下精神创伤，他被委派去建立被称为"Department Q"的悬案小组。起初，理想破灭的他乐得在这里浪费时间，但作为警察的直觉最终觉醒，他的新部门深深吸引了很多不合群的人、特立独行者。。王利云靠捡垃圾供女儿唐悠悠上学，而王利云丈夫逼迫唐悠悠嫁人还赌债，王利云拼死让唐悠悠离开。五年后，唐悠悠嫁入李家，王利云身处牢笼数年女儿无一问候，所幸被当初在垃圾站捡到的干女儿姜月救下，将唐子健这个赌鬼逐出了海城。。