金石良缘国语

彭国良（高鼎峰饰）是一个富有的人，与妻子张美满（李芳雯饰饰）门当户对。然而，他们结婚多年来却一直未能生育子女，让国良感到遗憾和焦虑。张美满养大了一个名叫秀兰（李蕙瑛饰）的丫鬟，她温柔貌美，在与国良相处的过程中，他们之间产生了情感纠葛，并密谋要生下自己的孩子。 张美满个性强悍、妒忌心重，不允许国良纳妾。为了保护秀兰，国良只能将她藏匿在金屋中。然而，他们的计划被美满发现，秀兰被追查并意图将她推入井中置之死地。为了保护自己和腹中的胎儿，秀兰匆忙逃亡，一时找到了附近的农庄，并得到农庄女主人许夫人的保护。她在许夫人的掩护下逃过了美满等人的追捕，最终顺利诞下一个男婴。。基叔、好彩伯、林嫂、琪叔、阿明等人，先后在离市区不远的山谷中搭起一栋栋木屋，人们称之为霸王谷。谷中居住的各户人家均靠着双手辛劳工作，过着清贫朴实的生活。但随着孩子们逐渐长大，接触外界的时间多了，令僻静的霸王谷带来了不少风浪。 　　与此同时，自从以鳄鱼旺及凤姐为首的一群不良份子搬进霸王谷后，不断地扰乱及偷东西，引诱青年赌博，哄骗少女卖淫，甚至贩卖毒品及非法藏有枪械等，令霸王谷的原居民对他们恨之入骨，只是苦于找不到证据。究竟，霸王谷的居民最后能否找到这些害群之马的犯罪证据，与警方合作，将奸党捉拿，齐心合力重新维护霸王谷平静的生活呢？。