速度与普通话版

故事发生在上一集叶戈尔（德米特里·马丁诺夫 Dmitry Martynov 饰）归入黑暗阵营几年之后，安东(康斯坦丁·哈宾斯基 Konstantin Khabenskiy 饰）与其新女友兼徒弟斯维塔担当光明阵营力量的同时，叶戈尔也在逐渐成长为黑暗阵营中一名拥有强大力量的少年，并受到父亲安东暗中的保护。直到黑暗阵营中一名吸血鬼的离奇死亡，打破了光明与黑暗之间的微妙平衡，安东更被诬陷为凶手。审判庭裁定如果在期限之内无法证明安东不是凶手，光明和黑暗两大阵营之间的大战将一触即发。为此，安东开始寻找古代传说中那能改变命运的神器——命运粉笔，来挽回这摇摇欲坠的世界……。本剧改编自卡罗琳·凯普尼斯的同名畅销小说。“为了爱情，你会做出什么？”一位才华横溢的书店老板邂逅一位有抱负的女作家后，明确了这个问题的答案：任何事情。他通过互联网和社交媒体收集关于她的一切私密信息，努力靠近她，并从自我陶醉而尴尬的一见钟情迅速转入病态迷恋，不动声色并巧妙地清除情路上的各种障碍，甚至包括活生生的人。。她想见他，于是她到了巴黎。最后她在动物园看见了婆罗洲的人猿。有人说它们是天底下最忧郁的动物。。